Rechtliche Hinweise

Wer ist für die Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich?

 

SES PLANES S.L.

UMSATZSTEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMER: B-07481740

Postanschrift: Carretera Artá - Alcudia nº 127 07458 Can Picafort - (Islas Baleares)

Telefon: (+34) 971 852 786

Kontakt-E-Mail für Datenschutz: rgpd@vellmhotel.com 

Betrifft: Datenschutz

 

Verwendungszwecke

 

Wozu verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

 

 Die uns von den betroffenen Personen zur Verfügung gestellten Informationen werden zu folgenden Zwecken verwendet:

 

• Um Ihre Buchung zu verwalten. Das heißt, um Ihre Entscheidung, unsere Unterkunftsleistungen und gegebenenfalls unser Sportprogramm in Anspruch zu nehmen, zu realisieren.

 

• Um Ihnen Newsletter zu schicken. Das heißt, um Ihnen interessante Neuigkeiten im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten zukommen zu lassen.

 

• Sie über Werbeaktionen zu informieren und Ihre Anfragen zu beantworten: Mit anderen Worten, Ihre Informationsanfragen zu verwalten und Ihnen Werbe-, Handels- oder verkaufsfördernde Mitteilungen über unsere Dienstleistungen zuzusenden.

 

 

Ihre personenbezogenen Daten werden zu keinem Zeitpunkt für automatisierte Entscheidungen oder Profiling verwendet.

 

 Wie lange werden wir Ihre Daten aufbewahren?

 

 Die persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden so lange aufbewahrt, wie die betroffene Person nicht ihre Löschung verlangt oder wie wir sie aus verwaltungstechnischen, buchhalterischen oder steuerlichen Gründen in Übereinstimmung mit den Vorschriften, die uns dazu berechtigen, benötigen.

 

 Legitimation

 

 Wodurch wird die Verarbeitung Ihrer Daten legitimiert?

 

 Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist:

 

• Verwalten Sie Ihre Buchung. Annahme des auf der Website angebotenen Buchungsservices für die ausgewählte Unterkunft. 

 

• Zusendung des Newsletters. Ihre ausdrückliche Zustimmung, die sich aus Ihrer freiwilligen Anmeldung in der Rubrik "Newsletter abonnieren" ergibt, die Sie jederzeit abbestellen können, wie im Abschnitt "Rechte" beschrieben.

 

• Um Sie über Werbeaktionen zu informieren und Ihre Fragen zu beantworten: Um Ihre Anfrage über das Webformular zu bearbeiten und Ihnen Werbe-, Handels- oder verkaufsfördernde Mitteilungen über unsere Dienstleistungen zukommen zu lassen, benötigen wir Ihre ausdrückliche Zustimmung, die Sie durch die Aktivierung des entsprechenden Feldes im Web-Kontaktformular erteilen. Diese Zustimmung ist Ausdruck Ihrer freien, ausdrücklichen, informierten und unmissverständlichen Zustimmung als betroffene Person zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, von der wir eine Kopie aufbewahren, bis Sie sie widerrufen. Sie können Ihre Einwilligung in der im Abschnitt über die Rechte beschriebenen Weise widerrufen.

 

Adressaten

 

An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?

 

Unternehmen der Gruppe und/oder Kooperationspartner bei der Erbringung von Dienstleistungen

 

Dienst Angaben zum Unternehmen

 

Vell Mari Hotel & Resort

SES PLANES S.L.

UMSATZSTEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMER: B-07481740

Postanschrift: Carretera Artá - Alcudia nº 127 07458 Can Picafort - (Islas Baleares)

Telefon: (+34) 971 852 786

Kontakt-E-Mail-Adresse für den Datenschutz: rgpd@vellmhotel.com . Betreff: Datenschutz

Amtliche Datenschutzabteilung   

E-mail: rgpd@vellmhotel.com

 

 

Unternehmen, die für die Verwaltung der Buchungsmaschine zuständig sind.       

                              

Dienst Angaben zum Unternehmen

 

Vell Mari Hotel & Resort booking management

Hotetec Accomodation S.L.. 

STEUERIDENTIFIKATIONSNUMMER: B57639817

Email. info@hotetec.com

- Phone. +34 971 439 530 

 

Rechte

 

Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

 

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten oder nicht. Die betroffenen Personen haben das Recht auf:

 

• Wissen, wofür Ihre Daten verwendet werden und wie lange sie aufbewahrt werden, ob automatisierte Entscheidungen getroffen oder ein Profiling durchgeführt wird und welche Folgen dies hat (siehe Abschnitt über den Zweck).

 

• Eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde www.agpd.es einreichen, wenn sie glauben, dass ihre Rechte verletzt werden.

 

• Auf ihre persönlichen Daten zuzugreifen und die Berichtigung von unrichtigen oder unvollständigen Daten zu verlangen.

 

• Ihre Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder sie der Verarbeitung der Daten widersprochen haben, diese auf eine unrechtmäßige Verarbeitung zurückzuführen ist oder ihre Einwilligung widerrufen wurde.

 

• Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen; in diesem Fall werden wir sie nur zum Zwecke der Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen speichern.

 

• Die Übertragbarkeit Ihrer Daten auf andere Dienstanbieter zu beantragen, sofern dies technisch möglich ist.

 

• Unter bestimmten Umständen, z. B. wenn die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen; in diesem Fall werden wir die Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder sie dienen der Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen.

 

Quelle

 

Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

 

Die personenbezogenen Daten, die wir bei SES PLANES S.L. über die Website verarbeiten, stammen ausschließlich aus den Kontaktformularen, den von uns verwendeten Cookies und Ihrer Anfrage zum Versand des Newsletters.

 

Die verarbeiteten Datenkategorien sind: im Falle der Kontaktformulare:

 

• Für den Fall der Buchungsverwaltung durch die Buchungsmaschine:

 

Identifizierungs- und Kontaktangaben: Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse

 

Verpflichtung zur ordnungsgemäßen Nutzung des Dienstes

 

 Die Bedingungen für den Zugang und die Nutzung dieser Website unterliegen der geltenden Gesetzgebung und den Grundsätzen von Treu und Glauben sowie der rechtmäßigen Nutzung durch den Nutzer, wobei im Allgemeinen jede Handlung zum Nachteil von SES PLANES SL und im Widerspruch zu den vorliegenden rechtlichen Hinweisen verboten ist. 

 

Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, diesen Dienst zu nutzen, ohne sich an Aktivitäten zu beteiligen, die als unzulässig oder illegal angesehen werden können, die die Rechte von SES PLANES S.L. oder Dritten verletzen oder die den Dienst beschädigen, deaktivieren, überlasten oder verschlechtern können oder die normale Nutzung desselben durch andere Nutzer verhindern.  

 

Anfrage zum Inhalt

 

Die Nutzer müssen davon absehen, die über diese Website angebotenen Inhalte mit anderen als den ihnen zur Verfügung gestellten Mitteln oder Verfahren anzufordern, die nicht auf der Website angegeben sind oder die normalerweise im Internet verwendet werden, sofern diese nicht die Gefahr mit sich bringen, dass der Dienst und seine Inhalte deaktiviert werden.

 

Verbote

 

 Die Nutzung dieser Website für illegale oder unerlaubte Zwecke ist verboten, insbesondere und ohne Einschränkung:

 

• Jegliche Form der Verletzung von Rechten Dritter (Recht auf Privatsphäre, Selbstdarstellung, Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum, usw.). 

 

• Nutzung der Inhalte dieser Website für jegliche Art von Werbung, wie z. B. das Versenden von unerwünschten E-Mails (Spam) oder ähnlichen Mitteilungen.

 

• Computerviren, fehlerhafte Dateien oder andere Software oder Computerprogramme einzuführen, die Schäden oder unbefugte Änderungen an den über diese Website zugänglichen Inhalten oder Systemen verursachen können.

 

Geistiges Eigentum und gewerbliches Eigentum

 

Die Rechte zur Vervielfältigung, Verbreitung und öffentlichen Wiedergabe der Website liegen bei SES PLANES S.L. Alle Texte, Designs, Inhalte, Strukturen, Datenbanken, Logos, Quellcodes und andere Elemente der Website sind durch die geltenden Gesetze und internationalen Verträge geschützt. 

 

SES PLANES S.L. ist im Besitz aller geistigen Eigentumsrechte, die für die Nutzung der Website und der sie bildenden Elemente erforderlich sind. 

 

Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Umwandlung oder sonstige Form der Verwertung des gesamten oder eines Teils des Inhalts der Website, gleich in welcher Form oder mit welchen Mitteln, ob elektronisch, mechanisch oder anderweitig, ist strengstens untersagt.

 

 Die Verletzung dieser Rechte führt zur Einleitung der entsprechenden gerichtlichen, zivil- und/oder strafrechtlichen Verfahren. SES PLANES S.L. ist Eigentümerin der Marken, Logos und Domänennamen, die mit den über ihre Website angebotenen Dienstleistungen verbunden sind, und ihre Vervielfältigung oder nicht vom Eigentümer genehmigte Verwendung ist verboten.

 

Ausweitung der Haftung und Zuständigkeiten

 

Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für etwaige Verstöße oder Schäden, die Dritten durch die unsachgemäße oder unrechtmäßige Nutzung der Website entstehen können, sowie für mögliche Schäden, die durch Störungen, Auslassungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonausfälle oder Unterbrechungen im Betrieb der elektronischen oder Computersysteme, die durch Ursachen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens verursacht werden, Verzögerungen oder Blockaden bei der Nutzung dieser Systeme, die durch Mängel oder Überlastungen der elektronischen oder Computersysteme verursacht werden, entstehen können, Störungen oder Unterbrechungen des Betriebs der elektronischen oder computergestützten Systeme, die auf Ursachen zurückzuführen sind, auf die das Unternehmen keinen Einfluss hat, Verzögerungen oder Blockierungen bei der Nutzung dieser Systeme, die durch Mängel oder Überlastung der Telefonleitungen, Überlastung des Internet-Systems oder anderer elektronischer Systeme verursacht werden.

 

 Die Nutzung von Hyperlinks erfolgt auf eigenes Risiko. Links auf der Website zu anderen Websites werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und implizieren weder eine Verbindung zu den verlinkten Websites noch eine Empfehlung der auf diesen Websites angebotenen Produkte oder Dienstleistungen.

 

 SES PLANES S.L. übernimmt keine Garantie für die Bedingungen oder die Rechtmäßigkeit des Inhalts oder die ordnungsgemäße Erbringung von Dienstleistungen, die den Nutzern von Dritten angeboten werden, die über die auf diesen Seiten eingerichteten Links zugänglich sind. SES PLANES S.L. ist nicht verantwortlich für die Hyperlinks, die ihre Kunden auf ihren Websites einrichten. SES PLANES S.L. ist nicht verantwortlich für die "Cookies", die Dritte auf der Festplatte des Computers des Nutzers installieren können. SES PLANES S.L. haftet nicht für Druckfehler oder Ungenauigkeiten, die in den Inhalten ihrer Website enthalten sein können. Kurz gesagt, der Nutzer ist allein verantwortlich für die Nutzung der Dienstleistungen, Inhalte, Links (Verknüpfungen) und Hypertexte, die auf der Website enthalten sind.

 

Die spanische Gesetzgebung ist auf alle Streitigkeiten anwendbar, die im Zusammenhang mit der Auslegung, der Anwendung und/oder der Einhaltung der vorliegenden rechtlichen Hinweise entstehen können, sowie auf alle Ansprüche, die sich aus deren Nutzung ergeben können. Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, sich im Falle eines Konflikts der Zuständigkeit der spanischen Gerichte zu unterwerfen und verzichten ausdrücklich auf jede andere Zuständigkeit, die ihnen zustehen könnte.